老酋长可能是被谋杀的，这个结论出乎我们预料。
我们找到主治医师询问情况，得知老人已被送去停尸房。关于老人的死因，主治医师表示他死于正常的心肺功能衰竭，没有任何异常情况。
“我靠！你们都干什么吃的！”我一拳狠狠的砸在医生的桌子上。案件侦查屡屡受阻，而对手却步步为营，我有些气急败坏。
李星看到我的反应有些吃惊，平时在他面前温文尔雅的我，没想到也有急火攻心的时候。
医生刚要表示不满，我就被亚当拉了出去，伯德在里面跟医生解释。
“对不起，我情绪有些激动。”我对亚当摆摆手。
“仅凭一块斑迹，也不能断定老酋长是遇害的。”伯德安抚好医生，从办公室里走了出来“也可能是我多想了。”
“能调视频监控吗？”李星问伯德。
“需要去警局申请调查令。但我们没有证据显示这是一起刑事案件，贝尔法斯特警方很难给我们提供帮助。”亚当摇摇头。
“让小伯纳德出面。”李星说道“如果他知道自己父亲是被人谋害的话。”
我和伯德乘电梯来到停尸房所在的负一层，小伯纳德正靠在停尸房门外的长椅上，刚失去父亲的他神情漠然，两眼呆滞的盯着前方。
“你好，伯纳德先生。”我们上前和他打招呼，他没有反应。
“伯纳德先生，你好！”伯德提高了音量。
“你们是？”小伯纳德没认出我们。
“我们来自爱丁堡警局和梅兹监狱，之前找过你父亲，你还记得吗？”
“噢，想起来了，你们前两天来过的。”小伯纳德回过神来。
“非常遗憾的得知老酋长过世的消息，请节哀。”伯德安慰道。
“谢谢。”伯纳德站起身来。
“不知道方不方便，我们想请教一个问题。”我试探性的说道。
“你们说吧。”
“老酋长去世之前，有没有什么陌生人接触过他？”我问道。
“有啊。你们啊。”伯纳德看着我俩。
“除了我们之外呢？或者有没有什么时间老人是无人看护的状态？”我继续问道。
“没有。”小伯纳德说的斩钉截铁。
“我们怀疑老酋长并不是自然去世的。”伯德犹豫了半天，说了出来。
听到这句话，小伯纳德并不吃惊，冷冷的说道“是我父亲告诉你们的吗？”
“可以这么说。”伯德说道。
“嗯，他跟每个人都这么说。”小伯纳德拿出一支烟，向楼梯间走去。
我们跟着来到楼梯间，他问我们抽不抽烟，我们谢绝了。
“什么意思？”我追问道。
“父亲去世前，不停的重复有人要害他，医生说他这是长时间昏迷后产生的幻觉。”小伯纳德用火柴点燃了烟。
小伯纳德这句话，让我俩有些无言以对。若真如医生所言，老人产生了幻觉，那他下意识在床沿留下暗语，似乎也是可以理解的。而且，一个临终老人被谋杀，逻辑上也不具有说服力。
失去了老酋长这条线索，贝尔法斯特的调查工作也基本结束了。我们离开医院，伯德开车送我们去机场。
与伯德简短告别后，我们登上了返回爱丁堡的航班。
贝尔法斯特之行虽说不是满载而归，但至少查明比尔出自爱尔兰铁血军，也结识了伯德这样一个好警察，还是有收获的。
飞机落地爱丁堡，亚当去警局报道，我们开车回到史密斯太太的住宅。
“我们回来啦。”李星把行李往地上一扔，一屁股坐到沙发上。
“你跟谁说话呢。”我望着空无一人的客厅。
“哦，这是一种把她们从房间里面召唤出来的方式。”李星嘟嘟嘴“人都哪里去了。”
餐桌上摆着一盘水果和两碟点心，李星拿起来就吃。
我挨个房间找了一遍，不仅史密斯太太和小青没找到，连管家和仆人都不见踪影，真奇怪。
连续奔波数日，我躺到沙发上休息一会。看到身旁的遥控器，我打开电视机，正在播放BBC新闻。
已持续一周的伦敦系列社会骚乱事件，至今未有缓和迹象。骚乱的导火索是一名黑人男性在托特纳姆被伦敦警察厅的警务人员枪杀，之后民众上街抗议警察暴行，进而引发大规模骚乱，目前已扩散至伯明翰、利物浦、利兹、布里斯托等英格兰地区大城市。英国政府在相关动乱地区部署大量镇暴警察以图稳定局势，并抓捕了大批疑犯。当地人认为英国的经济不景气，加上政府缩减支出，对高失业率地区冲击较大，是引发社会不稳定的主要原因。
“金融危机之后，英美这些发达国家实体经济受损严重，失业率大幅攀升，社会问题就冒出来了。我们毕业的不是时候，工作不好找啊。”我摇了摇头，叹气道。
“怎么你还需要找工作吗，我尊敬的方尔摩斯。”李星坐在我身后，大口咬着苹果。
“我不找工作，你养我啊。”